课文
He often does this!「他经常干这种事！」
After I had had lunch at a village inn, I looked for my bag. I had left it on a chair beside the door and now it wasn’t there! As I was looking for it, the inn-keeper came in. ‘Did you have a good meal?’ he asked. ‘Yes, thank you,’ I answered, ‘but I can’t pay the bill. I haven’t got my bag.’ The inn-keeper smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me. ‘I’m very sorry,’ he said ‘ My dog had taken it into the garden. He often does this.’
译：
我在一家乡村小酒店吃过午饭后，就找我的提包。我曾把它放在门边的椅子上，可这会儿不见了！当我正在寻找时，酒店老板走了进来。
“您吃得好吗？”他问。
“很好，谢谢。”我回答，“但我付不了帐，我的提包没有了。”
酒店老板笑了笑，马上走了出去。一会儿工夫他拿着我的提包回来了，把它还给了我。
“实在抱歉，”他说，“我的狗把它弄到花园里去了，他常干这种事！”
词
bill：n.账单，单据，清单，钞票，法案，广告pay the bill「付账」
US dollar bills「美元钞票（很多张）」
a crime bill「法案」
a bill board「广告看板」
时态
have用法
实义动词
have「有（own/possess）」：
I have a book.
She has a car.
He had a surprise.
have「吃喝玩乐做」
have a meal「吃一餐」
have breakfast「吃早餐」
have some water「喝一些水」
have fun「玩的开心」
have a good time「玩的开心」
have a swim「游泳」
助动词「用在完成时，无实意，只是帮助构成时态」
I have received a letter.
She has bought a gift.
He had left.
变否定/疑问
have为助动词时，have/has/had后加not，疑问have提前：
I have not…/She has not…
Have I received…/Has she…
have为实义动词：
I have a book.–I do not have a book.
She has lunch.–She does not have lunch.
课文句子
After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag.「我在一家乡村小酒店吃过午饭后，就找我的提包」
pub为public house「酒店，酒吧」的缩略形式，英国口语常见：
Let’s go to the pub for a drink.「咱们去酒店喝杯酒吧」
My dog had taken it into the garden.「我的狗把它弄到花园里去了」
he这里指代的狗，动物通常用it指代，但指宠物、家畜或民间故事中的动物时，常用he/she/who等，更加亲切：
I have a little cat. She drinks milk every morning.「我有一只小猫，她每天早上喝牛奶」